portál pro milovníky knih
Lampa

Jane a nepříjemnost na panství Scargrave

název knihyJane a nepříjemnost na panství Scargrave

nakladatelstvíMOBA

číslo vydání1. vydání

místo vydáníBrno

rok vydání2014

počet stran383 stran

autor

jazyk vydáníČeština

literární formaromán

formát vydánítištěné vydání

isbn vydání978-80-243-6133-8

Konečně kniha, kde se zběsile nestřílí, proradní lumpové nemluví vulgárně a k odhalení pachatele nás dovedou prosté dedukce hlavní hrdinky. A protože se celý příběh odehrává ve staré dobré Anglii, bude ideální chvilkou ke čtení deštivé odpoledne či večer ve společnosti sklenky sherry nebo něčeho anglicky ostřejšího, a pozoruhodný příběh slavné spisovatelky Jane Austenové může začít.

Celý příběh je vlastně jakýmsi deníkem, který byl nalezen v americkém státě Maryland. Autorka Stephanie Barronová se rozhodla mu dát knižní podobu a rozšířit tak odkaz Jane Austenové o další dílo, které by nemělo zůstat v zapomnění. Možná vás při čtení zarazí poměrně značné množství vysvětlivek u méně známých slov, obratů, pojmů. Autorka i překladatelka se tímto počinem maximálně snažily čtenáři přiblížit tehdejší dobu, o to víc je tak kniha autentičtější.

Je to detektivka nebo to není detektivka. To nechme na úvaze konkrétního čtenáře. Každopádně je vyprávění Jane Austenové typicky anglicky ponuré, zasazené do typicky anglicky nevlídného počasí. V posledním měsíci roku Jane přijíždí na panství Scargrave, kam Austenovou pozvala její přítelkyně hraběnka Isobel. Jane ve svém deníku komentuje jednotlivé členy scargraveské domácnosti i všechny situace, které zde zažívá. Je příjemně ironická, a to nejenom vůči společnosti, ale i vůči sobě samé, s výjimečným odhadem na lidi. Když umírá Isobelin manžel, rozběhne se řada událostí, které vedou až k zatčení Isobel a Fitzroye Payna, synovce zesnulého manžela hraběnky. To ovšem není jediná smrt, která zaklepe na dveře scargraveského domu. Jane začíná rozplétat příběh, který má svůj počátek až v daleké Indii a končí ve vysokých vládních kruzích. Jakmile se přiblíží k rozřešení celého případu, i ona se ocitá v nebezpečí ...

Pokud jste přesyceni moderními thrillery, důmyslnými vraždícími zbraněmi i vyšetřovacími postupy, které se neobejdou bez technických pomůcek i metod, je přesně tohle příběh pro vás. Lehce mrazivý, ponurý, avšak dokazující, že i důvtip, briskní uvažování a správný odhad mají v jakémkoli pátrání stále své neochvějné a důležité místo ...